Nach dem Verzicht von Verteidigungsminister Boris Pistorius soll Bundeskanzler Olaf Scholz next Monday we are nominated by the SPD-Vorstand as Kanzlerkandidat für die Neuwahl des Bundestag. “Wir werden jetzt sehr schnell in den Gremien, Montag im Parteivorstand, dann auch Klarheit schaffen: Wir wollen mit Olaf Scholz in die nexte Wahlauseinandersetzung gehen”, said the party chairman Lars Klingbeil after the digital consultation of the party leader in Berlin.

Nach controverser öffentlicher Debatte in der SPD hatte Pistorius zuvor den Weg für eine ernute Kandidatur des Kanzlers freigemacht. Er teilte der Partei- und Fraktionspitze mit, dass er nicht für eine Kandiatur zur Verfügung stehe. «Das ist meine souveräne, meine persönelke und ganz eigene Entscheidung.»

Pistorius: “Olaf Scholz is a strong chancellor”

Pistorius spoke at the same time for Scholz as Kanzlerkandidat aus. “Olaf Scholz is a stronger Chancellor and is the right Chancellor candidate.” Er habe eine schwierige Koalition aus drei Parteien durch die vielchke größte Krise der letzten Jahrzehnte geführt. “Olaf Scholz steht für Vernunft und Bessonenheit.” Das sei in Krisenzeiten wie diesen besonders wichtig.

Die Nominierung von Scholz should be held on Monday in the regular session of the Party Executive. Bereits am Abend schalteten sich die Vorstandsmitglieder digital zusammen. In the lower-sächsische Landesvertretung, the SPD Minister-President came together at the same time as Scholz, then the Parteispitze joined.

Pistorius rief seine Partei dazu auf, die Kandidatendebatte jetzt zu beenden. Sie habe für increasing Verunsicherung in der SPD und für Irritationen bei den Wählerinnen und Wählern gesorgt. The harmfulness of the SPD, Pistorius said. «Ich habe diese Debatte nicht angestoßen, ich habe sie nicht gewolt und ich habe mich für nichts Gespräch gebracht. Wir stehen jetzt gemeinsam in der Verantwortung, diese Debate zu beenden. Denn es geht um viel»

Mit Mützenich und dem «Grummeln» in der Partei startedn die Debatte

After the break of the traffic light coalition, an ever louder debate developed in the SPD, whether it would be better to go with Pistorius into the race. Mit Blick auf seine clearly höheren Beliebtheitswerte und vermutete bessere Wahlchancen hatten sich immer mehr SPD Politiker auf Kommunal-, Landes und Bundesebene open für ihn ausgesprochen.

Die SPD-Spitze har sich hinter Scholz gestellt, aber nach der Entscheidung für eine Neuwahl am 23. Februar auch nachts daraf verzichtet, ihn as Kanzlerkandidaten zu nominieren. Mit einer Äüßerung von SPD Group Leader Rolf Mützenich, dass es “Grummeln” in der Partei in der K-Frage gebe, startedn die öffentliche Debate.

Pistorius wollte nur ausschließen, dass er Papst wird

Pistorius machte tagelang keine Anstalten, sie zu unterbinden. Im Gegenteil: «In der Politik one sollte nie irgendetwas ausschließen, ganz egal, worum es geht», said the SPD politician erst am Monday at einer Veranstaltung der Mediengruppe Bayern in Passau. “The only thing I can definitively rule out is that I was still Pope,” she added with a twinkle in her eye. However, Pistorius said then auch noch zur Kanzlerkandidatur: «In meiner Lebensplanung findt das nicht statt und das muss auch ehrlich gesagt nicht sein.»

Scholz formulated his claim früh

Scholz selbst had seinen Anspruch bereits im July erklärt, as the break in the Ampel-Coalition was still far away: «Ich werde als Kanzler antreten, reneute Kanzler zu werden», he said back then. In the past days, you didn’t know so clearly again – obviously, you didn’t want to tell the impression, you wanted to choose yourself.

Nach der Nominierung durch den Parteivorstand mit seinen 34 Mitgliedern wird am 11. Januar nor der Parteitag über die Kanzlerkandidatur abstimmen. Normally ist das Formsache. Die erste offizielle Präsentation des Kandidaten soll schon frührer uttiernen: bei einer «Vahlsiegkonferenz» on 30 November in Berlin.

The SPD needs extreme Aufholjagd für Erfolg

Will Scholz wiedergewählt werden, muss er eine extreme Aufholjagd hinlegen. In that poll, the SPD is current with values ​​between 14 and 16 percent, yet behind the AfD with 18 to 19 percent and far behind the Union with Chancellor candidate Friedrich Merz (CDU), which comes in between 32 and 34 percent.

Scholz had recently mentioned in the «Süddeutschen Zeitung» the Bundestagswahl 2021. «The reliability of such polls is überschaubar, wie die letzte Bundestagswahl zeiggen hat, auch wenn das manche schnell forgetzen haben.» Die SPD lag damals zweieinhalb Monate vor der Vahl ebenlaus weit hinter der Union – bis zu 16 Prozentenpunkte -, bis ein Lacher von Union-Kanzlerkandidat Armin Laschet im Flutgebiet die Stimmung drehte. In the election, the Social Democrats won 25.7 percent of votes and Scholz became Chancellor of the erstwhile Ampel-Coalition of the SPD, Grünen and FDP on the federal level.

Lindner: “Da wissen die Menschen, was sie bekommen”

Mit am schnellsten äußerte sich am Abend der früherere, von Scholz gefeuerte Finanzminister Christian Lindner zur Entscheidung der K-Frage der SPD. «Es ist mir recht, wenn Herr Scholz der Kanzlerkandidat der SPD ist. Da wissen die Menschen, var sie bekommen. Und was nicht: #Wirtschaftswende»

© dpa-infocom, dpa:241121-930-295158/9