Before the date of the Bundestag election was set on February 23rd, the Berliner Landeswahlleiter Stephan Bröchler warned of »Sofortismus bei der Feststellung des Wahltermins«. Er hätte auch sagen können: Last uns die Sache in Ruhe angehen, Hektik schadet, es passieren Fehler, man muss Vahlen wiederohlen, das hatten wir schon in Berlin, es ist nicht gut für eine Demokratie.

Indes benutzte er den Begriff des Sofortismusunter dem bisher verstanden wurde, where one was earlier Schnellebigkeit nante: jenes Rasen der Zeit, mit dessen Hilfe, jede noch so unwichtige Nachricht sofort auf kleinen Bildschirmchen erscheint und jede noch so crasse Lüge sich irrlichternd schnell in der Welt bereicht, while die Wahrheit mit einem Zug der Deutschen Bahn unterwegs ist. Bröchler’s Erweiterung des Terminus verweist auf die generale Ungeduld unserer Jahre: Wie small Kinder wollen wir auf nichts mehr warten, seit Wochen stehen Spekulatius und Christstollen in den Supermärkten.
Habe ich neulich nicht irgendwo schon White Christmas heard? Wir wollen Vahlen und zwar subito.